Un puzzle intéressant dans Hexa Word vous demande de tester votre vocabulaire en trouvant des associations. Le jeu comporte huit thèmes, dont : l'espace, la nourriture et la cuisine, les sports et les jeux, les voyages dans le monde, les mystères criminels, le mysticisme et la fantaisie. A chaque niveau, vous recevrez un ensemble de tuiles hexagonales avec des mots. Des panneaux horizontaux colorés avec les noms des sujets apparaîtront en haut du champ. Vous devez trouver dans le champ principal des mots qui correspondent aux sujets énoncés. Cliquez d’abord sur le panneau sélectionné, puis sur les mots qui s’y rapportent et ils seront colorés de la couleur du panneau sélectionné. Pour terminer un niveau, toutes les tuiles doivent être de la bonne couleur dans Hexa Word.